Meet the jade roller. An age old tool that has been a fundamental part of Chinese beauty routines since the 7th century. It hasn’t been a secret but more and more people are implementing the use of it in their regimes/beauty practices. What does it do? This wand-like tool has the ability to clear fluid (promotes lymphatic drainage), boost circulation, improve elasticity, reduce puffiness, and promote cell turnover for a livelier healthier look. Massage in general is pretty anti-aging. We often overuse our muscles in our face (sitting in front of the computer for too long, or chewing) and this roller has the ability to break through the blockage. How to use it? After your skin is cleaned/exfoliated simply roll it onto your face, and that’s it. Simple as that.

翡翠ローラーに出会いました。7世紀以来、中国の美容術の根本的な部分を担ってきた古くからの道具。今まで秘密にされてきたわけではありませんが、ますます多くの人々が、彼らの手法／美容慣習で翡翠を実用化してきています。どんな効果があるのでしょうか？このアイテムは、血流（リンパ排液）をクリアにしてくれるので、体の循環、肌の弾力を改善し、痒みを防ぎ、細胞の働きを助けるため、若返りの効果があります。一般的に、マッサージはアンチエイジングとされています。我々は顔の筋肉を使い過ぎていて（コンピューターの前に長く座ったり、食べたり等）、このローラーはそのコリをほぐしてくれます。どのように使うのでしょうか？洗顔後もしくは剥離した肌に、翡翠ローラーを転がすだけ。とても簡単なのです。