I know I begin every holiday season proclaiming how much disbelief I am in that the holidays are indeed, in full swing. Holiday shopping can be downright stressful and anxiety-inducing. Am I right? There is nothing worse than not knowing what to get a loved one and being pressed for time. Though this guide came out a little late, there is no shortage of incredible last-minute gift ideas. This gift guide is broken down into twelve collections that I hope you can refer back to time and time again. Thank you for your patience, as it’s been a labor of love. It’s my hope that you or someone you know will be able to draw inspiration from this.

If you are feeling the holiday pressure like I am, just remember that thoughtfulness goes an incredibly long way. The holiday season shouldn’t solely be about materialism. The pandemic has made everyone’s financial situation even more trying. Don’t forget that making handmade items, baked goods, and vouchers can go a long way. Non-materialist items are timeless and typically that much more thoughtful. As always, if you have any questions or gift ideas that you love, drop them below, as I’d love to connect and hear from you. I hope you have an incredible holiday season ahead.

All my love,
Alexandria

ホリデーシーズンが始まりました。ホリデーショッピングは、実にストレスがたまり、不安を引き起こすことが多々あります。私の意見は正しいですか？愛する人に何を選ぶかに疲れ果て、時間に追われることほど悪いことはありません。このガイドは少し遅れてしまいましたが、土壇場でのギフトアイデアとしては事欠きません。このギフトガイドは12のコレクションに分かれています。これは愛情のための作業でした。ぎりぎりまで待ってくれたあなたの忍耐力に感謝します。あなたやあなたが知っている誰かが、ここからインスピレーションを引き出せることを願っています。

私のように休暇にプレッシャーを感じているのなら、思いやりは信じられないほど長い道のりであることを覚えておいてください。パンデミックにより、すべての人の財政状況はさらに困難になっています。手作りのアイテム、焼き菓子、バウチャーを作ること、等が大いに役立つことを忘れないでください。いつものように、気に入った質問やギフトのアイデアがある場合は、インスタグラムよりご意見をお聞かせください。それでは、素晴らしいホリデーシーズンをお過ごしください。

アレキサンドリアより愛をこめて





For Her:
We all have those women in our lives that are impossible to shop for. Here, I have rounded up some of my personal favorites, some of which are on my current wishlist this year.

私たちは皆、買い物をする時間を捻出することが難しい場合があります。ここでは、個人的なお気に入りのいくつかをまとめました。そのうちのいくつかは、今まさに私のウィッシュリストに含まれています。

1. Ippodo Ikuyo Matcha 100g-
If you know me or watch my stories on Instagram, you are probably familiar with Ippodo. They are hands down my favorite Japanese tea company. I have frequented their shops in Tokyo and New York City. They have been harvesting tea since 1717 and are the absolute kindest people. If you love matcha as I do, you will not be disappointed with their 100-gram bag. It’s what I use daily and have found it to be the best bang for your buck.
– 私のことを知っているか、Instagramで私をフォローしていたら、おそらく一保堂のことはすでにご存知でしょう。私は東京でも、ニューヨークでも、一保堂の店舗によく行きました。彼らは1717年以来お茶の収穫に携わり、実に真摯な人たちです。私のように抹茶が好きなら、この100gパックにがっかりすることはありません。これは私が毎日使用しているものであり、あなたの支出に見合う最高の価値があることが確証されています。

2. Aesop The Advocate Elaborate Body Kit-
Aesop has been a favorite of mine for decades. Their soaps, creams, and oils do not disappoint.
– Aesopは数十年来の私のお気に入りです。石鹸、クリーム、オイルなんであれ、がっかりさせられることはありません。

3. Lulu & Georgia Candlestick-
Everything from Lulu & Georgia is divine.
– Lulu & Georgiaの全ての商品は格別です。

4. Living Libations Sandalwood Oil-
I have been eyeing this oil for quite some time. Their Sea Buckthorn oil is fantastic, so I can only imagine how incredible this one is.
– 私はかなり前からこのオイルに注目してきました。このサジーオイルは素晴らしいので、これがどれほど素晴らしいか、実際に使用するまでは想像するしかありません。

5. Morgan Lane Satin Pajama Set-
Is there anything more heavenly than a super chic, silky pajama set?
– 超シックでシルキーなパジャマセット以上にヘブンリーなものはありますか？

6. Ferm Living Ripple Glasses-
These have been on my wishlist all year. Absolutely obsessed.
– これらは毎年わたしのウィッシュリストに入っている、本命です。

7. The Beauty Chef Inner Beauty Discovery Kit-
The Beauty Chef, aka Carla Oates, is an extraordinary resource for all things beauty. Her products are hand-crafted with so much love. Her recipes are also incredible.
– ビューティーシェフ、別名カーラオーツは、美しさのための並外れたリソースです。彼女の製品は愛情を込めて手作りされています。彼女のレシピもまた素晴らしいです。

8. Nude Glass Pink Wide Vase-
I have been fixated on finding a vase like this for years, so when I stumbled upon it I freaked out. You can thank me later.
– 私は何年もの間、このような花瓶を見つけることに固執していたので、実際に見つけた際はとてもびっくりしました。私に感謝する日が来るかもしれません。

9. Parachute Home Classic Robe-
I have been living in this robe since Ben gifted it to me for my birthday.
– ベンからの誕生日プレゼントにもらって以来、このバスローブは私の生活の一部です。

10. Ferm Living Carafe-
Because we obviously need the matching carafe.
– 生活に、水差しは必要ですよね。

11. S’well Bottle 170z-
Okay, I’ve put these on my guides the past few years, and it’s because they are too good. They don’t leak, they keep your beverages hot or cold, and are just the best water bottles I’ve found on the market. We don’t leave the house without ours.
– さて、私は過去数年間これらのボトルをギフトガイドに載せました、なぜならば、これがあまりにも良いからです。漏れがなく、飲み物を温かくも冷たくも保ち、最高のウォーターボトルです。私たちはこのボトルなしでは外出できません。



For Him:
For all the men in our lives that are as equally impossible to shop for.

同じく、買い物に行くことが難しいすべての男性のために。

1. Ugg Scuff Slippers-
I gifted these to Ben a few years back, and safe to say, he (and I mean, I) has put them to good use.
– 数年前、ベンにプレゼントしたこのUGGのスリッパ。彼がこれを愛用していると言っても過言ではありません。

2. Aesop Rise + Shine Beard Oil-
This is a must. If you know, you know.
– これは絶対に必需品です。使っている人は、わかりますよね。

3. Carhartt Wool Socks- I’m not sure how I’m so late to the game on wool socks, but I steal Ben’s all the time.
– ウールの靴下の良さをずっと知りませんでしたが、今ではいつもベンの靴下を拝借するほどお気に入りの一品です。

4. Aesop Departure Kit-
Because they need their own self-care kit too. But moreover, they won’t have to steal your products anymore.
– 皆、自分自身のセルフケアキットを必要としています。そうすれば、もう誰かのものを拝借する必要はありません。

5. S’well Tumbler 16oz-
Okay, I’ve put these on my guides the past few years, and it’s because they are too good. They don’t leak, keep your beverages hot or cold, and are just the best water bottles I’ve found on the market. We don’t leave the house without ours.
– さて、私は過去数年間これらのボトルをギフトガイドに載せました、なぜならば、これがあまりにも良いからです。漏れがなく、飲み物を温かくも冷たくも保ち、最高のウォーターボトルです。私たちはこのボトルなしでは外出できません。

6. Moleskine Classic Extra-Large Notebook- My step-dad turned me onto these notebooks when I was in high school, and they have been my go-to ever since. I love their classic medium and extra-large books.
– 私が高校生のとき、私の継父がこれらのノートブックを手渡してくれました。そして、それ以来私の頼りになるものになりました。私はこのようなクラシカルのなノートが大好きです。

7. Coach Tech Napa Gloves-
Perfect for those long winter months. I can’t live without mine.
– 長きに渡る冬を過ごすためには必要不可欠な手袋です。

8. Tovolo Large Ice Cube Tray-
These ice cube trays make for a great gift to give your special someone. It’s one of those things that are so handy, but not everyone thinks to get. I also like to use these for freezing smoothie ingredients and extra broth I don’t want to go bad.
– これらの製氷機は、特別な誰かに与える素晴らしい贈り物になります。とても便利なものの1つですが、誰もが手に入れようとは思っていません。また、これらをスムージーの材料や、余分なスープを冷凍するために使用するのもおすすめです。

9. Brooklyn Candle Company Escapist Set-
Candles aren’t just for women. I absolutely love the Brooklyn Candle Company and until we can safely travel again, what’s the second-best thing besides gifting a vacation? Chic destination candles.
– キャンドルは女性だけのものではありません。私はブルックリンキャンドルカンパニーが大好きです。安全に旅行できるようになるまで、休暇に贈る2番目に良いものはなんでしょう。正解は、シックなキャンドルです。



For The Kiddo’s:
Though I don’t have a child, many of my friends do. Here are some of the things that they love and can’t live without.

私には子供がいませんが、友達の多くは子供がいます。ここに彼らが愛し、それなしでは生きていけないという物のいくつかを紹介します。

1. Artipoppe Baby Carrier-
Hands down the chicest baby carrier I have seen. Many of my mama friends love theirs and rave about their functionality.
– 私が見た中で最もシックなベビーキャリアです。私の友達の多くはこの商品を愛し、機能性を絶賛しています。

2. PackIt Freezable Snack Box-
The coolest insulated lunch box I’ve seen. They make various shapes and sizes. For a more classic lunch box see here or here.
– 私が見た中で最もクールな保温保冷ランチボックス。様々な形やサイズがあります。より古典的なランチボックスについては、ここか、ここを参照してください

3. Gathre Maxi Square Playmat-
From their playmats to their bibs, this is such a useful gift to give. One of my best mama friends uses hers all the time and can’t get enough.
– プレイマットからよだれかけまで、これはとても多様な用途のある便利な贈り物です。私の親友の一人はいつもこれを使用しており、足りなくなるほどです。

4. Stasher Mini-
Perfect for any on-the-go snacking.
– Stasherのこの小さな保存袋は、外出時にスナックを入れるのに最適です。

5. Weleda Calendula Baby Bundle Duo Set-
Perfect for mama’s to be or any mom in general. This is one of my go-to gifts.
– 間も無くママになる人にも、すでにママである人にもパーフェクトなおすすめギフトです。

6. Lovevery Playkit Subscription-
Meet Lovevery, a stage-based play essential for your child’s developing brain. Lovevery takes the guesswork out of researching various Montessori-based toys. This makes for the perfect gift for your child or your friend’s child with their subscription-based kits.
– 発達中の子どもの脳に欠かせないステージベースの遊び、ラブベリー。 ラブベリーは、モンテッソーリ教育をベースにしたさまざまなおもちゃの研究により、当て推量を排除します。これは、サブスクリプションベースのキットを使用して、子どもや、友人の子どもへのプレゼントに最適です。

7. Mary Ruth’s Kids Multivitamin-
I love Mary Ruth’s liquid supplements. So I can only imagine how great the kids’ supplements are too. If your child is a picky eater, having them take a multi can be highly useful.
– メアリールースの液体サプリメントが大好きです。だから私は子供向けのサプリメントも、どれほど素晴らしいか想像することができます。あなたの子どもが好き嫌いが多ければ、彼らにマルチビタミンをとらせることは非常に役に立ちます。

8. Honest Company Baby Arrival Set-
Another great gift for any mama to be.
– ホネストカンパニーの赤ちゃん用のケアグッツは、間も無くママになる人にオススメの、もう一つのギフトです。

9. Branch Basics Premium Starter Kit-
In my opinion, every single person should have this kit in their home, especially parents. Take a look at my Instagram Highlight section to view how I use mine. Use my code ALEXANDRIA to receive 15% off any starter kit. Branch Basics has been a godsend for my family and I.
– 私が思うに、すべての人、特に子どもを持つ親御さんはこのキットを自宅に持っている必要があるのではないでしょうか。私のInstagramのハイライトセクションを見て、使用方法を確認してください。私のコードALEXANDRIAを使用すると、スターターキットが15％オフになります。 Branch Basicsは、私の家族と私にとって天からの恵みでした。

10. S’ip By S’well 10oz Bottle-
You already know how much we love our S’well’s, so this couldn’t be any more perfect for your little.
– わたしがどれほどこのボトルを愛用しているかご存知ですよね。これは、小さな子にとってもパーフェクトなことは間違いありません。



My Favorites From Branch Basics:
Meet Branch Basics, a family-run and women-owned business. They are hands down my favorite refillable cleaning system on the market. Their hero product is the concentrate, and one bottle has lasted me just shy over a year, which is incredible considering how much I clean. Some of my favorite ways to use this are for washing produce, surfaces, laundry, and makeup brushes, amongst many other things. They have been a partner of mine for over a year, and I love working with them. If you’ve ever been interested in trying, use my code ALEXANDRIA for 15% off all Starter Kits.

家族経営で女性経営者が営むBranchBasics。彼らは、私のお気に入りの、詰め替え可能なクリーニングシステムを市場に提供しています。彼らの製品は濃縮物であり、1本のボトルで1年以上持ちます。一本で、私がどれだけの物を綺麗にしたかを考えると信じられないようなことです。私のお気に入りの使用方法のいくつかは食べ物、衣類の洗濯、化粧ブラシを洗うことです。これらは1年以上私のパートナーであり、私はこれらと一緒に掃除や洗濯をするのが大好きです。試してみたいと思った場合は、私のコードALEXANDRIAを使用すると、すべてのスターターキットが15％オフになります。

1. Premium Starter Kit-
This is the kit I suggest anyone starts with since it comes with everything you’ll need. The Oxygen Boost is another favorite product of mine. I use it to clean our bathtubs, grout, pots, and pans, and to brighten up our clothes in the laundry.
– 必要なものがすべて付属しているスターターキットです。酸素ブーストは私のもう一つのお気に入りの製品です。浴槽、目地、鍋、フライパンを綺麗にしたり、衣服を白くするために使用します。

2. Laundry Starter Kit-
If you’re just interested in finding a good laundry detergent, this kit is for you.
– もしもあなたが、よい洗濯洗剤をお探しでしたら、これがおすすめです。

3. Glass Starter Kit-
I recently received their glass bottles in the mail and I am obsessed. They instantly elevate your kitchen.
– 私は最近ガラス製の容器を購入し、とても気に入っています。これらは即座にあなたのキッチンを格上げします。

4. Natural Scrub Brush- https://branchbasics.com/collections/accessories/products/natural-scrub-brush
Perfect for cleaning produce, especially potatoes and squashes.
– 根菜などを綺麗にするのにパーフェクトなブラシです。とくに、ジャガイモやスクアッシュに最適です。

5. The Trail Kit-
If you’re unsure about how you’ll like Branch Basics, this trial kit is perfect.
– もしあなたがBranch Basicが自分に合っているか心配な場合は、このトライアルキットから始めてみてください。

6. Oxygen Boost-
Oxygen Boost helps to maximize the power of the Concentrate and is great for laundry, stains, and grout. It’s free of bleach, ammonia, fragrances, and dyes. This container holds up to 32 loads of laundry and is safe for HE washing machines and septic tanks. This product is truly worth the hype.
– 酸素ブーストは、濃縮物の力を最大化するのに役立ちます。洗濯、染み取り、目地の掃除に最適です。漂白剤、アンモニア、香料、染料は含まれていません。このコンテナは最大32の洗濯物を収納でき、高性能洗濯機や浄化槽にも安全です。この製品は本当に価値があります。

7. Wool Dryer Balls-
We don’t use dryer sheets, because I find them to be unnecessary and wasteful. I love using these dryer balls instead though.
– 私はもう柔軟剤のシートを使用していません。これらは不必要かつ無駄な資源だと気付いたからです。代わりに愛用しているのが、このドライヤーボールです。

8. The Concentrate Refill-
If you or someone you know already uses BB, then this is liquid gold.
– あなた自身、もしくは知り合いですでにBB製品を愛用しているのであれば、このリキッドゴールドを新たに入手してみてください。



For The Home Cook:
Getting back into the kitchen and cooking played a pivotal role in healing my relationship with food. For my fellow homemakers, I have put together a collection of items that any home cook should have in their kitchen.

キッチンにこもって料理をすることは、私と食生活との関係を見直す上で極めて重要な役割を果たします。私は家庭料理人が台所に持っているべきであるアイテムのコレクションを以下にまとめました。

1. Brandless High-Speed Blender-
I have used plenty of high-end blenders, and if I’m being honest, this one easily compares to my parents’ Blendtec. Because a Vitamix is simply not in my budget, nor do I want to shell out the cash for it, this one from Brandless has been fantastic.
– 私はたくさんのハイエンドブレンダーを使用してきましたが、正直なところ、これは私の両親のBlendtecに並ぶレベルです。 Vitamixは私の予算に含まれておらず、そのための出費を避けたいので、Brandlessのこの商品は素晴らしかったです。

2. Cuisinart 14 Cup Food Processor-
Every home cook needs this food processor. Hands down, the best on the market.
– ほぼ全ての家庭での調理にはこのプロセッサーが便利です。いまの市場で最高レベルです。

3. Smeg Electric Tea Kettle-
I mean, it’s gorgeous just look at it.
– ご覧の通り、とてもゴージャスな電気ケトルです。

4. Unicorn Peppermill-
When Ben first proposed replacing our pepper mill for this one, I rolled my eyes so hard. I couldn’t wrap my head around why we needed this. However, I stand corrected. This pepper mill has been a game-changer, and I didn’t realize how lousy our old one was in comparison. The consistency of the grind is incredible.
– ベンが最初にペッパーミルをこれに交換することを提案したとき、私は目を丸くしました。なぜこれが必要なのか?頭を悩ませました。しかし、私は、今までつかっていた古いペッパーミルがどれほどひどいものであるかを気付かされました。このグラインドの素晴らしさは眼を見張るものがあります。

5. Maldon Sea Salt-
Every single person needs flakey sea salt in their lives.
– 全ての人の人生に必要な、良質なお塩です。

6. Marcato Atlas 150 Pasta Maker-
If you like pasta as much as we do, this is the perfect gift for any home cook.
– もしパスタがお好きなら、これは料理愛好家にはパーフェクトなギフトです。

7. Yamazaki Home Tosca Cookbook Stand-
I just adore this home goods company. I might be a little biased, but all of their products are sleek and functional. This cookbook stand saves you from having to continuously re-flip through your cookbook while cooking. We all know how annoying that can be.
– 私はこの家庭用品メーカーが大好きです。すべての製品がとても洗練されていて機能的です。このクックブックスタンドを使用すると、調理中にレシピブックを継続的にめくる必要がなくなります。私たちは皆、料理中に本が閉じてしまうことの煩わしさを知っていますよね。

8. Stasher Stand Up Bag-
I love these reusable bags and take them everywhere with me.
– わたしはこれらのマイバッグが好きで、どこへでも持って出かけます。

9. Silpat-
Say goodbye to buying parchment paper. Just like Stasher bags, they are a little costly upfront but will save you a lot of money in the future.
– オーブンペーパーを買うことにサヨナラしましょう。Stasherの保存袋同様、この繰り返し使用できるSilpadで今後オーブンペーパー代をセーブできます。

10. Bamboozle Food Compost Bin-
I am a big composter. I grew up composting and didn’t realize that a lot of people didn’t until I started traveling for work. This compost bin is so chic and I myself want to upgrade ours to this.
– コンポストは私の日常でした。私はコンポスト（堆肥）を作って育ちましたが、仕事を始めるまで、多くの人がコンポストを作っていないことを知りませんでした。このコンポストビンはとてもシックで、私自身もこれにアップグレードしたいと思っています。

11. Salt Fat Acid Heat by Samin Nosrat-
Such a classic book for any home cook. Samin is an incredible resource and she is downright brilliant.
– クラシカルな家庭料理のレシピ本です。サミンは信じられないほどのリソースを持つ、逸材です。

12. Smeg Frother-
Who wouldn’t want this?! Makes for the most epic frothy lattes.
– Smegのミルクフォーマーを必要としない人がいるでしょうか？最高のミルクフォームを楽しむことができます。





For The Beauty Seekers:
I am a huge proponent of the philosophy that beauty begins from within. From eating an abundantly plant-rich diet, along with adhering to environmental and lifestyle toxins, taking care of myself and my skin is a priority. Here’s a collection of my must-have items.

私は、美は内面からの働きかけが重要だという哲学の支持者です。植物が豊富な食事を豊富に摂ること、環境やライフスタイルの毒素に固執することなどから、自分自身と私の肌の世話をすることは優先事項です。以下が私の必需品のコレクションです。

1. Living Libations Sea Buckthorn Oil-
Absolutely obsessed with this oil and everything Living Libations creates.
– このオイルと、Living Libationsが作り出す全ての商品に夢中です。

2. Heritage Store Rosewater-
I have been using this rosewater spray since college and it’s one of those things that I take with me everywhere. It’s great for on-the-go hydration, especially while traveling.
– 学生時代からこのスプレー式のローズウォータを使用しており、どこへ行くにも肌身離さず持っていきます。外出先で肌の水分補給をするために最適で、旅行には欠かすことができません。

3. Kosas 10-Second Eyeshadow-
I am obsessed with this liquid eyeshadow. I don’t wear much makeup but when I do, this is a must. The color I use is Copper Halo.
– このリキッドアイシャドウも必需品です。あまりメイクはしない方ですが、メイクする場合はこれを使います。私が愛用している色はCopper Haloです。

4. Weleda Skin Food Ultra Rich Cream-
Much like the rosewater, this cream is another OG favorite of mine. I discovered it on set in Japan at a shoot and always keep it on me.
– ローズウォーター同様、このウェレダのクリームは学生時代からの愛用品です。日本での撮影現場でみつけ、以来いつも持ち歩いています。

5. Aesop Resurrection Aromatique Hand Balm-
Out of all my Aesop hand balms, this one is my favorite. From the aroma to the luxurious feel, this hand balm is everything.
– いくつかあるAersopのハンドクリーミの中で、これが一番のお気に入りです。リラックスできるアロマが素敵です。

6. Supergoop! Play Everyday SPF 50-
This is the only sunscreen I use. It has a light texture, is non greasy, and gives great coverage. I use this on my face as well. It’s a nonnegotiable skincare item for me, and seeing as sun protection is often overlooked, it should be on your list too.
– わたしのとって唯一無二の日焼け止めです。軽いテクスチュアで、べたつかず、それでいて適度なカバー力があります。日焼け止めは時に厚塗りになりがちですが、これはあなたのリストに加えるべき秀逸な日焼け止めです。

7. Ilia Super Serum Skin Tint SPF 40-
Like I mentioned above, I don’t wear a lot of makeup and have never been a foundation girl, until I tried this product. When I want a little bit more coverage I turn to this and it gives the perfect glow.
– 上記でも述べたとおり、わたしはあまりメイクをしませんし、ずっとファンデーションは塗らない派でしたが、このティントを知ってからは、少しメイクをしたい気分の時はこれを使用し、適度なツヤをプラスしています。

8. Ilia Fullest Volumizing Mascara-
I have been using Ilia’s mascara for years. Hands down one of my favorites.
– ここ数年Iliaのマスカラを愛用しています。間違いなく私のお気に入りです。

9. Ilia Essential Brow Gel-
Besides skincare, this is the only thing I consistently put on my face. It’s a must for me.
– この眉毛用ジェルは、唯一私が日々使用するメイクアップの一品です。

10. Seed Synbiotic-
I have tried so many probiotics on the market, and Seed is hands down the best one I have ever used. It is a synbiotic (meaning a pre and probiotic in one) and has an extraordinary amount of science and research behind it. I have recently partnered with them after being a customer for over a year. Use my code ALEXANDRIA15 to receive 15% off your first subscription order. My skin has never been better.
– 非常に多くのプロバイオティクスを試しましたが、Seedは私が今まで使用した中で最高です。それはシンバイオティクス（プレバイオティクスとプロバイオティクスを1つにまとめたものを意味します）であり、その背後には並外れた量の科学と研究があります。私は最近、1年以上顧客であった後、彼らのパートナーになりました。私のコードALEXANDRIA15を使用すると、最初の定期購入注文が15％オフになります。このサプリメントで私の肌はかつてないほど良くなりました。

11. Moon Juice Supers Set-
Moon Juice was where I first started going when I got into this space years ago. I adore their founder Amanda. Every product they create is beyond thoughtful and will instantly raise your vibration.
– 数年前、MOON Juiceを見つけた際、すぐに通い始め、創設者のアマンダに心酔しています。彼らの商品全てが一歩先を行く思想で、バイブレーションを高めます。

12. NuFACE Platinum Mini Set-
I have been so intrigued by this tool. It’s loved by many of my skincare know-it-alls, so I felt it deserved a place on here.
– これらのツールに大いなる興味を抱いています。多くの美容愛好家から好まれているので、このリストに追加しました。





For The Fitness Fanatics:
Whether you’re into Pilates, yoga, or high-intensity interval training, or none of these, this collection of items can certainly level up your movement practice.

ピラティス、ヨガ、強度の高いインターバルトレーニング、またはこれらのいずれにも興味がない場合でも、このコレクションのアイテムはあなたの鍛錬のお供として役立つでしょう。

1. Dr Teal’s Epsom Salt-
This is a must regardless of your fitness level.
– いかなるフィットネスレベルの人にでも必要なバスソルトです。

2. Sprout Living Epic Protein-
I have been loving this plant-based protein. I have currently been using their Vanilla Lucuma flavor. It’s super smooth, not chalky, and has incredible sprouted ingredients. Sprouting helps increase the bioavailability and nutrition in plants. Not to mention, Sprout Living is third-party tested, ensuring you’re getting a quality product.
– 私はこのプラントベースのプロテインが大好きです。私は現在、彼らのバニラ・ルクマ・フレーバーを使用しています。非常に滑らかで、粉っぽさがなく、信じられないほどの発芽成分が含まれています。発芽は、植物の生物学的利用能と栄養素を高めるのに役立ちます。言うまでもなく、Sprout Livingは第三者によってテストされており、高品質の製品を販売しています。

3. Bala Bangles-
These ankle weights have been in my fitness toolkit for years. I absolutely love them and travel with them as well.
– これらのアンクルウェイトをここ数年愛用しています。もちろん旅行にも持っていきます。

4. Manduka Pro Yoga Mat-
Hands down the best yoga mat I have ever used.
– 今まで使用した中で、いちばん良いヨガマットです。

5. Gaiam Yoga Block + Strap-
Utilizing yoga blocks and straps has helped my practice and flexibility so much. These make for incredible gifts that your friends may not think to buy for themselves.
– ヨガブロック、ヨガストラップ、この２つのツールは私の鍛錬と、体の柔軟性を高めることに非常に役立っています。自分からは購入しない人が多いので、予想外で素晴らしいギフトになるでしょう。

6. Sakara Protein + Greens-
Makes for a great combination of plant-based protein sources along with high quality alkalizing greens and detoxifying algaes.
– プラントベースプロテインと高品質のアルカリ性野菜、デトックス効果が期待できる藻類の素晴らしい組み合わせのプロテインドリンクベースです。

7. Jawku Massage Gun-
Ben spent a few weeks researching the best massage guns on the market when he ultimately gifted me this one a few years back. With his science background, research is his thing, and this massage gun didn’t disappoint. I have tried various popular brands, and I ultimately liked this one better.
– ベンは数週間かけて市場で最高のマッサージガンをリサーチし、数年前に最終的にこれをプレゼントしてくれました。彼の科学的知見から、このマッサージガンは優秀でした。いろいろな人気ブランドを試してみましたが、最終的にはこれがベストです。

8. The Laundress Sport Detergent-
Besides Branch Basics, I love everything by Laundress. When it comes to enhancing your cleaning experience, look no further. We keep various detergents of theirs on hand because we can’t get over the aroma it leaves on our sheets and clothes. This detergent is great for any friends who live and breathe fitness.
– Branch Basic以外では、Laundressの製品が好きです。あなたの洗濯にまつわる経験を考慮すると、洗濯物の残り香と戦うために数多くの商品を手元に置いておく必要があったでしょう。この洗剤さえあれば、汗をながすことが好きな友人にも快適な洗濯ライフを届けることができます。

9. Bala Bars-
Just like their ankle weights, these bars are like a much elevated version of a dumbbell. If you’re looking for a heavier option, see here for their 3lb weights .
– 上記でオススメしたアンクルウェイト同様、このウェイトバーもダンベルトレーニングをレベルアップさせます。さらに高重量のものをお探しであれば、こちらをご覧ください。

10. Nike Air Zoom SuperRep-
These have been on my wishlist for quite some time. I have heard nothing but great things about this cross training shoe.
– これはしばしば私のウィッシュリストに追加されます。このクロストレーニングシューズほど秀逸だという靴は、まだ見つけたことがありません。

11. Pilates Ball-
These small, yet effective Pilates prop helps enhance anyone’s practice.
– この小さなピラティス用小道具はあなたの鍛錬に役立ちます。

12. Pilates Grip Socks-
I love wearing comfy socks and hate having to take them off when I’m stretching or doing a flow. These grip socks allow you to still remain comfy while getting your practice in.
– 快適な靴下が好きで、ストレッチやエクササイズ中に脱げてくる靴下には辟易します。このグリップソックスは快適でありながら、脱げてくる心配がありません。




For The Wellness Aficionado’s:
Due to being in the health and wellness space for almost a decade, I come across a multitude of products. Some good, bad, and downright lackluster. However, this collection below is inspired by some of my favorite wellness-y practices. However, I just want to put this out there. You don’t need any of these products to be “well”. They are just some of the things I have found helpful over the years.

ほぼ10年間健康とウェルネスの分野にいるため、私は多数の製品に出会ってきました – いくつかの良い、悪い、そしてまったくつまらない製品。ただし、以下のこのコレクションは、私が実践してきた中で、選抜され、残った者です。これらの製品が誰にとっても「優良」である必要はありません。私が何年にもわたって役立つと思ったもののほんの一部です。

1. Seed Synbiotic-
I have tried so many probiotics on the market, and Seed is hands down the best one I have ever used. It is a synbiotic (meaning a pre and probiotic in one) and has an extraordinary amount of science and research behind it. I have recently partnered with them after being a customer for over a year. Use my code ALEXANDRIA15 to receive 15% off your first subscription order.
– 非常に多くのプロバイオティクスを試しましたが、Seedは私が今まで使用した中で最高です。それはシンバイオティクス（プレバイオティクスとプロバイオティクスを1つにまとめたものを意味します）であり、その背後には並外れた量の科学と研究があります。私は最近、1年以上顧客であった後、彼らのパートナーになりました。私のコードALEXANDRIA15を使用すると、最初の定期購入注文が15％オフになります。このサプリメントで私の肌はかつてないほど良くなりました。

2. The Five Minute Journal-
Such a simple, yet fun journal to incorporate into your daily routine. For more info on how I like to use it, see here.
– シンプルでありながら楽しいジャーナルを日常生活に取り入れましょう。詳細はこちらをご覧ください。

3. Calm App Subscription-
This is one of my favorite meditation apps. I do a three to five minute meditation daily and listen to their sleep stories every night. I highly recommend this app. For more on this, see here.
– 私のお気に入りのメディテーションアプリです。1日3〜5分のメディテーションと、眠る前にいくつかの物語を聞いています。非常におすすめのアプリです。詳細はこちらをご覧ください。

4. Things Are Looking Up Deck-
Rooted in science, Dr. Deepika Chopra hand-crafted incredible cards to help increase optimism. Which is something I think we could all use these days.
– 科学に根ざしたDeepikaChopra博士は、楽観性を高めるための素晴らしいカードを手作りしました。これは、近年、私たち全員に役立つものだと思います。

5. Hatch Restore Sunrise Alarm Clock-
You know you’re getting older when this ends up on your wishlist. In all seriousness though, this alarm clock is amazing. For more information on what sunrise alarm clocks are all about, check out this article I wrote for Total Foods Japan here.
– 歳をとるにつれて、睡眠の問題は根深くなりますので、このサンライズアラームはウィッシュリストに入ることになるでしょう。サンライズアラームクロックについては、日本のTotal Foodsに向けて執筆した記事をご覧ください。

6. De La Hart Lymphatic Drainage Paddle-
If you or someone you know is into lymphatic drainage, this tool is it. For more information about it, I do a deep dive here .
– あなた、またはあなたの知人の誰かがリンパドレナージに興味があるのであれば、必要なツールはまさにこれです。詳細については、ここ で詳しく説明します

7. Boka Toothpaste-
This is the only toothpaste we use and love.
– これが、私が愛用する唯一無二の歯磨きペーストです。

8. Higher Dose Sauna Blanket-
The ultimate wellness gift.
– このサウナブランケットは最高のウェルネスギフトです。

9. Goop Dry Brush-
Along with the lymphatic drainage tool, I love using this dry brush first. For more information one what dry brushing is, check out this article I wrote for Total Foods Japan here.
– リンパドレナージュのツールとして、これを使っています。ドライブラシに関する情報は私が日本向けに書いたこの記事をご参照ください。





My Favorites From Sakara:
Meet Sakara. Founded by Danielle and Whitney, these women were on a mission to share life-changing nutrition, ingredients you can trust, and chef-crafted meals that provoke pure joy. I have been a long-time customer of Sakara, and this year I got the opportunity to partner with them, which I never thought was possible. Below are some of my personal favorites from them. Please enjoy a 20 percent off me on your first-time orders using my code XOALEXANDRIAY.

Sakaraについて知ってください。ダニエルとホイットニーによって設立されたSakaraは、人生を変える栄養、信頼できる食材、純粋な喜びを引き起こす食事を共有する使命により運営されています。私は長年Sakaraを利用してきましたが、今年は彼らとパートナーを組む機会を得ました。いつか実現できると思っていました。以下は私の個人的なお気に入りのいくつかです。私のコードXOALEXANDRIAYを使用し、初回注文で20％オフをお楽しみください。

1. Sakara Protein + Greens- Makes for a great combination of plant-based protein sources along with high quality alkalizing greens and detoxifying algaes.
– プラントベースプロテインと高品質のアルカリ性野菜、デトックス効果が期待できる藻類の素晴らしい組み合わせのプロテインドリンクベースです。

2. Sleep Tea- This is heavenly to sip on while doing my evening routine.
– この紅茶を飲む時間が、わたしの睡眠前の極上なルーチンになっています。

3. Popcorn Trio- This is something I look forward to every year.
– この３つの味付けのポップコーンは毎年の楽しみになっています。

4. Beauty Water + Detox Water Drops- These have become a staple in my daily routine. For more information on why I love this duo, see here.
ビューティウオーター、デトックスウォーター、この２つのリキッドは私の生活の一部になっています。詳しくはこちらからご確認ください。

5. Metabolism Super Bar-
This ultra fudgy bar is a compact way of enjoying their Metabolism Super Powder on the go. Just like the powder, this bar supports lipid metabolism, gut health, and combats sugar cravings. It’s 100 percent plant-based, has 10 grams of fiber, 12 grams of plant protein, and is nut free. It’s the perfect bar to keep in your bag for whenever you might need a boost throughout your day.
– このファッジバーは、外出先でメタボリズムスーパーパウダーを楽しむコンパクトな方法です。パウダーと同じように、このバーは脂質代謝、腸の健康をサポートし、砂糖への欲求に対抗します。 100％植物ベースで、10gの繊維、12gの植物性タンパク質を含み、ナッツは含まれていません。ブーストが必要なときのために、バッグに入れておくのに最適なバーです。

6. Metabolism Super Powder-
This naturally rich dark chocolate powder helps support lipid metabolism, helps curb sugar cravings, supports gut health and digestion. I love adding this to my smoothies in the morning or making a hot chocolate using organic unsweetened soy milk as my base. If you’re a coffee drinker, try blending this into your latté.
– この、リッチなダークチョコレートパウダーは、脂質代謝をサポートし、砂糖への渇望を抑え、腸の健康と消化をサポートします。朝のスムージーにこれを加えたり、無糖の有機豆乳をベースにホットチョコレートを作ったりするのが大好きです。コーヒーを飲む人は、これをラテにブレンドしてみてください。

7. Sakara Signature Meal Program-
A great way to help your body reset at any stage of life. Their signature meal program contains fresh ready to eat meals, teas, supplements, and support. They are always fresh, organic, plant-based, gluten-free, dairy-free, non-GMO, and refined sugar-free. There is absolutely no cooking required which makes it the ultimate convenience delivery service. It’s a little pricey so I highly suggest taking advantage of my code XOALEXANDRIAY for 20 percent off your first order.
– 人生のどの段階においても、この食事プログラムはあなたの体のリセットを助けるための素晴らしい方法です。彼らの代表的な食事プログラムには、新鮮なすぐに食べられる食事、お茶、サプリメント、サポートが含まれています。それらは常に新鮮で、有機的で、プラントベースで、グルテンフリー、乳製品フリー、非遺伝子組み換え、そして精製砂糖フリーです。調理は一切不要で、究極のコンビニエンスデリバリーサービスです。少し高価なので、私のコードXOALEXANDRIAYを使用し、最初の注文から20％オフで利用することを強くお勧めします。

8. Sakara Nootropic Chocolates-
Nootropics accompanied by adaptogens are a fantastic way to support your focus and keep your energy levels up without relying on caffeine. And what better way to do that than eating a piece of functional chocolate?
– アダプトゲンを伴う向知性薬は、カフェインに依存することなく、集中力をサポートし、エネルギーレベルを維持するための素晴らしい方法です。機能的で美味しいチョコレートを食べるよりも、より良い方法があると思いますか？

9. Sakara 10 Day Rest-
This is a great introductory product to Sakara. It contains their wellness teas, protein and greens, water drops, and so much more. I love doing this reset anytime I’m feeling off as it’s a great way to refocus on getting an abundance of nutrient-dense foods that are filled with antioxidants and rich in phytochemicals. Instead of getting pre-made meals, this reset provides you with a 10-day recipe book, which I love because I love to cook. If you want to see exactly what’s inside, check out my Instagram Highlight on Sakara here.
– これは、サカラへの入門製品としてパーフェクトです。ウェルネスティー、プロテイン＋グリーン、ウォーターリキッドなどが含まれています。抗酸化物質が豊富で、栄養豊富な食品をたくさん摂取することに再び集中するために最適な方法であるため、気分が悪くなったときにいつでもこのリセットを行うのが大好きです。このリセットでは、事前に作成された食事を取得する代わりに、10日間のレシピ本が提供されます。料理が大好きなので嬉しいです。中身を正確に確認したい場合は、こちらのInstagramハイライトをご覧ください。




For The In-Laws And Your Parents:
Shopping for your in-laws and parents can be extremely stressful. The subtle expectations from this season alone are a lot. However, I hope this collection below provides you with some inspiration that I think any parent in your life will be enamored about.

あなたの義理の両親や、両親のために買い物をすることは非常にストレスになることがあります。しかし、以下のこのリストが、どの親も夢中になる品物を選ぶためのインスピレーションに役立つことを願っています。

1. Lulu & Georgia Serving Bowl-
When you’re lost on what to get someone, especially in-laws or parents, I always result to unique serving bowls. Gathering around home-cooked meals is a huge part of my family upbringing, and I know how hard it is to find a functional yet unique gift. What better way to do that than finding them a beautiful bowl that can serve as a piece of art?
– 誰か、特に義理の親や両親に何を贈るかか迷ったとき、私はいつもユニークなサービングボウルにたどり着きます。食事を持ち寄って家族が集まることは私にとってもとても大きな意味があります。しかしながら、機能的でありながら目新しい贈り物を見つけるのがどれほど難しいかを知っています。芸術作品としても役立つ美しいボウルを見つけるよりも、良いアイデアはありますか？

2. The Laundress Signature Detergent-
If you want an elevated sleeping experience, this detergent is a must. Not only does it smell magnificent, but it makes your sheets and clothing buttery soft.
– 良い睡眠が必要な場合は、この洗剤が必須です。香りが素晴らしいだけでなく、シーツや衣類をバターのように滑らかにします。

3. Cultiverre Harvesting Bag-
If you have garden lovers in your life, this harvesting bag is it. It would make for a great farmer’s market bag as well. Ugh, swoon.
– あなたの人生にガーデニング愛好家がいるなら、このバッグがぴったりです。それは素晴らしい買い物用のエコバッグにもなります。うっとりするほど良い品です。

4. Harney & Sons Paris Tea-
My mom introduced me to this tea in junior high, and we have been obsessed ever since. It has such a unique flavor profile that is so comforting, especially in the long winter months.
– 私が中学生の時に、母がこのお茶を紹介してくれて以来ずっと夢中になっています。それは、特に長い冬の数ヶ月でとても快適であるような独特のフレーバーレシピを持っています。

5. Boll & Branch Robe-
Who doesn’t love lounging in a robe? I love this one from Boll & Branch as much as my Parachute one that’s featured above.
– ローブでのんびりするのが嫌いな人がいるでしょうか？上記で紹介したParachuteのローブと同じくらい、Boll＆Branchのローブが好きです。

6. Airpods-
I was so hellbent on not getting Airpods for the longest time. It wasn’t until my then 68 year old Dad got some and I tested them out. These have been 100 percent worth it for me, and any parent would love them as well.
– Airpodsを長い間入手しなかったことは、私にとって悪夢でした。当時68歳だった私の父がいくつかを手に入れて、私がそれらをテストするまでのことです。いまやAirpodは私にとって100％の価値があり、どの親も気に入るはずです。

7. Boll & Branch Duvet Set-
Nothing says, I love you more than gifting an organic high quality duvet set.
– 言うまでもなく、高品質でオーガニックな羽布団をプレゼントすることは大好きですが、あなたのことはもっと好きです。

8. Netflix Subscription-
I thought this was fitting since I’m sure many of us are still on our parents’ streaming accounts. What better way to say thank you for supporting our binging needs than gifting an annual subscription to their favorite streaming service.
– 私たちの多くはまだ両親のストリーミングアカウントを使用している、ないしは、アカウント情報を認識していると確信しているので、このプレゼントは適切だと思いました。お気に入りのストリーミングサービスへの年間サブスクリプションを贈ることで、感謝されること間違いなしです。

9. The Laundress Home Spray-
Just like their detergent, this home spray is also so divine. I fell in love with this spray when I moved to New York City. I use it on my sheets, pillowcases, and for freshening up any room.
– Laundressの洗剤と同じように、このホームスプレーもとても特別です。ニューヨーク市に引っ越したとき、私はこのスプレーに恋をしました。シーツや枕カバー、部屋のリフレッシュに使用しています。





For Those Who Want To Shop Small:
A collection of talented founders, creators, and artisans who you should know and support.

あなたがサポートすべき、才能のある創設者、クリエイター、職人のコレクションです。

1. Ippodo Tea Essential Matcha Starter Kit-
My love for Ippodo runs deep. This matcha starter set is everything you need to start making traditional matcha at home. To read more about why I love Ippodo so much, see here.
– 私は一保堂へとても深い愛情を抱いています。この抹茶スターターセットは、ご家庭で伝統的な抹茶を作るために必要なもの全てが揃っています。一保堂が大好きな理由をもっと読むには、こちらをご覧ください。


2. The Ginger People Organic Sushi Ginger-
Anything from The Ginger People is a must. However, I love adding their organic pickled sushi ginger to just about everything. If you’re a ginger lover like I am, look no further. Not to mention, they are such kind people. To see some recipes featuring an array of their products, see here, here, and here.
– ジンジャーピープルの商品はすべて無くてはならない物です。特に、私はオーガニックの生姜（ガリ）をほぼすべてのメニューに加えるのが大好きです。あなたが私のように生姜好きなら、もう他を探す必要はありません。彼らのいくつかのレシピを見るには、こちらか、 こちら、または ここをご参照ください。

3. Brightland Olive Oil + Vinegar-
Brightland, a female-founded company, lives up to the hype. Not only is their packaging insanely beautiful, but their olive oil and vinegar are zesty, bright, herbaceous, and made with so much care.
– 女性が立ち上げた企業Brightlandは、誇大宣伝ではなく本当に素晴らしい商品を作り出しています。包装が大変美しいだけでなく、オリーブオイルと酢はピリッと明瞭で、細心の注意を払って作られています。

4. Jasmine Chong Accessories-
I will forever have a special place in my heart for Jasmine Chong. She saw something in me that I didn’t see in myself. Because of her belief in me, I was able to experience being a part of New York Fashion Week. Which was something I was told I would most likely never be able to experience because of my height. Not only is she an insanely talented designer, but she is such a kind, hardworking, and thoughtful woman. All of which is reflected in her pieces that she handmakes in New York City.
– 私は心の中に、ジャスミン・チョンのための特別な場所を持っています。彼女の私に対する想いのおかげで、私はニューヨークファッションウィークに参加することができました。それは、身長が理由で私には体験することができないだろう、と言われていたことを可能にしたのです。彼女はとても才能のあるデザイナーであるだけでなく、親切で、勤勉で、思いやりのある女性です。そのすべてが、彼女がニューヨーク市で手作りしている彼女の作品に反映されています。

5. Danielle Doby Letterpress Prints-
An insanely gifted woman. Danielle Doby is a writer and her words resonate with me so well. I love gifting her letterpress prints to my friends and family. I have a few hanging on my walls as we speak.
– 才能のある女性、ダニエル・ドビーは作家であり、彼女の言葉は私にとても深く響きます。彼女の活版印刷を友達や家族にプレゼントするのが大好きです。壁につるしてあるいくつかの作品は、私たちに語りかけてくるようです。

6. Bachan’s Japanese Barbeque Sauce-
Bachan (which means grandma in Japanese) sauces started with Judy Yokoyama, who lived and worked in an internment camp. Cooking, along with strong family values, was deeply rooted in her values. All of which were passed down to her grandson Justin. Fast forward many years, and he was able to bring his family’s sauces to life in 2019. This is such an epic sauce and has become a staple in our home.
– ばーちゃん（日本語で おばあちゃん を意味する）ソースは、収容所に住み込みで働いていた、横山ジュディから始まりました。料理は、強い家族の価値観とともに、彼女の子孫たちに深く根ざしています。そのす彼女の孫ジャスティンに受け継がれ、2019年、家族のソースが生き生きと蘇りました。私たちの家の定番ソースとなっています。

7. Electric Picks Jewelry-
Founded by two women, Electric Picks works with a local metalsmith in New York City. Their designs are thoughtfully made, and they offer a lifetime guarantee on each piece, which is unheard of. I absolutely adore my anklets I have from them.
– Electric Picksは2人の女性によって設立され、ニューヨーク市の地元の金属細工師たちと提携しています。彼らの作品は、一生使い続けることが可能なほど丁寧によくできています。私は彼らが作ったアンクレットを絶愛用しています。

8. Fly By Jing Sichuan Chili Crisp-
Founded by another badass woman, Jing was inspired to create products that reminded her of the amazing flavors of her hometown Chengdu and its famous fly restaurants. Trust me when I say this, but you need this product in your life if you love food as much as we do.
– 凄腕の女性によって設立されたJingは、故郷の成都とその有名なハエレストランの素晴らしい味を思い出させる製品を作ることに触発されました。信じてください、あなたが私と同じくらい食べ物を愛するならば、あなたにはこの製品が必要です。

9. Seed + Mill-
Founded by three incredible women, who all grew up in various countries. Their paths crossed in New York City, where they discovered a shared passion for food, cooking, and quality ingredients. Determined to show the versatility of tahini and halva, they opened a small kiosk and now have a beautiful storefront in Chelsea Market. Their tahini and halva are out of this world.
– さまざまな国で育った3人の素晴らしい女性によって設立されました。彼らの道のりはニューヨークで交差し、そこで彼らは食べ物、料理、そして高品質の食材に対する共通の情熱を発見しました。タヒニとハルヴァの多様性を示すことを決意し、彼らは小さなキオスクを開き、現在チェルシーマーケットに美しい店舗を持っています。彼らのタヒニとハルヴァはこの世のものとは思えぬ美味しさです。




For The People Who Have It All:
We all have these people in our lives. And my god, it’s anxiety-inducing not knowing what to give someone who seemingly already has it all. This list is a collection of a few items, but mainly inspiration ideas depending on your location.

何でも持っている人、困ったことに身近にたくさんこのような人がいます。神よ、それは私を不安にさせ、すでにすべてを持っているように見える誰かに何を贈るべきかわからないのです。このリストはいくつかのアイテムのコレクションですが、主に居住地に応じたアイデアです。

1. The Adventure Challenge Couples Edition-
My good girlfriend gifted me this for my birthday. It’s such a fun, unique, and thoughtful gift that I would’ve never found or gifted to myself. They make a variety of different themed adventure books.
– 私の友人は、私の誕生日にこのアドベンチャーチャレンジクーポンをプレゼントしてくれました。それはとても楽しく、ユニークで、思いやりのある贈り物であり、私が自分で見つけたり、自分に贈ったりすることはありませんでした。彼らはさまざまなテーマのアドベンチャーを提案しています。

2. StoryWorth-
If you’re looking for a personal, heartfelt gift to give this holiday season, look no further. StoryWorth is a service that can collect your loved one’s favorite stories and memories and preserve them in a beautifully bound book.
– このホリデーシーズン、親密で心のこもった贈り物を探しているのならば、もう探す必要はありません。 StoryWorthは、愛する人のお気に入りの物語や思い出を集めて、美しく綴じられた本にできるサービスです。

3. Masterclass Annual Membership-
Perfect for those who love to learn.
– 学びを愛する人にぴったりの贈り物です。

4. Under Lucky Stars-
I’ve gifted this to a few people in my life and their faces when they opened said it all. It’s such a beautiful, yet highly personal piece of artwork that holds whatever memory you choose.
– いままでに、何人かの人々に贈りました。そして彼らがプレゼントを開けたときの顔は、全てを物語っていました。あなたが選んだ場所と時間にある星々のユニークな配置を示す美しいスターマップに、記憶が封じ込められた、美しい作品です。

5. We’re Not Really Strangers Set-
We’re Not Really Strangers is a purpose-driven card game and movement all about empowering and fostering meaningful connections. Three carefully crafted levels of questions and wildcards allow you to deepen your existing relationships and create new ones.
– We’re Not Really Strangersは、カードゲームです。3つのレベルの質問とワイルドカードを使用することで、今までの関係をより深め、新たな関係性を構築できます。

6. Handmade Vouchers- You can never go wrong with handmade vouchers. I love making vouchers for meal prepping, cleaning someone’s house, etc. Another option could be printing off a tasting menu that you will be paying for, movie tickets, ski passes, annual passes to a museum, concert tickets, fitness class packages, etc.
– 手作りのバウチャーは間違いなく素晴らしいギフトになります。食事の準備、誰かの家の掃除などのバウチャーを作るのが大好きです。別のオプションとして、料金を支払うテイスティングメニュー、映画のチケット、スキーパス、美術館の年間パス、コンサートチケット、フィットネスクラスのパッケージなどを印刷してプレゼントすることもできます。

7. Fever Candlelight Classical Music-
Ben recently did this and loved it. This is obviously location dependent but check Feverup.com to see if they have this in your city. They also have fun experience gifts to give as well.
– ベンは最近このギフトが気に入っています。場所によって提供の有無がことなりますので、 Feverup.comのサイト で確認してください。もしこのサービスがあなたが住む街に存在しているのであれば、素晴らしい体験型ギフトとなることは間違いありません。

This story contains affiliate links from partners that I use and trust. From time to time, I choose to partner with brands that I believe in to bring you special offers.
この記事には、私が信頼しているパートナーからのアフィリエイトリンクが含まれています。私は、あなたに特別なオファーをもたらすと確信するブランドと提携しています。