In pop culture it’s been suggested we shouldn’t wear white after Labor Day. However, I think it’s safe to say we can clearly abandon that fashion rule. This season the long-time summer favorite color has moved up a gear with designers in New York turning it into a star piece. White’s versatility has been a ruling favor in fashion. It can be seen as clinical and minimalist, soft and ethereal, or even crisp and businesslike. Designers such as Jasmine Chong, and Victoria Beckham have played with white at all lengths this season although it appears to be an important choice for longer length pieces. There’s also been a lot of textual interest with soft sheen, plissé, leather and crochet fabrics ensuring that this all white trend is being shown off as very far from basic.
大衆文化で、Labor Day(労働者の日)の後は白い服を着るべきでないと言われてきました。しかし、ファッションルールを破ることは悪くないと思います。ニューヨークのデザイナーは、夏に好まれる色であった白を、主役アイテムとして力を入れてきています。白の多様性は、ファッションにおいてとても好まれます。白は、白衣として、ミニマリズムや柔らかく優しい雰囲気、さらにはパリっとビジネスライクなテイストとしても見ることもできます。ジャスミン チャング、ビクトリア ベッカムは、トレンドである長い丈のアイテムを選びながらも、今期はどんな丈感でも全身白を楽しんでいます。オールホワイトの流行を確実にする、柔らかい光沢、プリーツ、レザーそしてかぎ針網の生地は、もうただのベーシックではありませんね。